Q. フォルダ自体はストレージ容量を消費しますか？

いいえ。フォルダはメタデータのみで、ストレージ容量を消費しません。ストレージは内部のファイル（画像・コードスニペット）でカウントされます。